fix checkRosetta error

app/utility/arch.ts

@@ -15,7 +15,11 @@ export async function checkRosetta() {
     isRosetta = result.stdout.includes(`${sysctlRosettaInfoKey}: 1`);
     console.log(`Checked for macOS Rosetta environment (isRosetta=${isRosetta})`);
   } catch (e) {
-    console.error(`sysctl shell command to check for macOS Rosetta environment failed: ${e}`);
+    if (e.message.includes('unknown oid')) {
+      console.log('sysctl shell command cant recognize sysctl.proc_translated, setting isRosetta to false');
+    } else {
+      console.error(`sysctl shell command to check for macOS Rosetta environment failed: ${e}`);
+    }
   }
   return isRosetta;
 }