"Override `Sampling method` to Euler?(this method is built for it)":"サンプリングアルゴリズムをEulerに上書きする(そうすることを前提に設計されています)",
"Override `prompt` to the same value as `original prompt`?(and `negative prompt`)":"Override `prompt` to the same value as `original prompt`?(and `negative prompt`)",
...
...
@@ -170,9 +183,22 @@
"LDSR":"LDSR",
"BSRGAN 4x":"BSRGAN 4x",
"ESRGAN_4x":"ESRGAN_4x",
"R-ESRGAN General 4xV3":"R-ESRGAN General 4xV3",
"R-ESRGAN General WDN 4xV3":"R-ESRGAN General WDN 4xV3",
"R-ESRGAN AnimeVideo":"R-ESRGAN AnimeVideo",
"R-ESRGAN 4x+":"R-ESRGAN 4x+",
"R-ESRGAN 4x+ Anime6B":"R-ESRGAN 4x+ Anime6B",
"R-ESRGAN 2x+":"R-ESRGAN 2x+",
"ScuNET GAN":"ScuNET GAN",
"ScuNET PSNR":"ScuNET PSNR",
"SwinIR 4x":"SwinIR 4x",
"Input file path":"Input file path",
"CRF (quality, less is better, x264 param)":"CRF (quality, less is better, x264 param)",
"FPS":"FPS",
"Seed step size":"Seed step size",
"Seed max distance":"Seed max distance",
"Start time":"Start time",
"End time":"End time",
"Single Image":"単一画像",
"Batch Process":"バッチ処理",
"Batch from Directory":"フォルダからバッチ処理",
...
...
@@ -182,17 +208,18 @@
"Scale to":"解像度指定",
"Resize":"倍率",
"Crop to fit":"合うように切り抜き",
"Upscaler 2":"アップスケーラー 2",
"Upscaler 2 visibility":"Upscaler 2 visibility",
"GFPGAN visibility":"GFPGAN visibility",
"CodeFormer visibility":"CodeFormer visibility",
"CodeFormer weight (0 = maximum effect, 1 = minimum effect)":"CodeFormer weight (0 = maximum effect, 1 = minimum effect)",
"Open output directory":"出力フォルダを開く",
"Send to txt2img":"txt2imgに送る",
"txt2img history":"txt2imgの履歴",
"img2img history":"img2imgの履歴",
"extras history":"その他タブの履歴",
"Renew Page":"更新",
"extras":"その他タブ",
"favorites":"お気に入り",
"Load":"読み込み",
"Images directory":"フォルダ",
"Prev batch":"前の batch",
"Next batch":"次の batch",
"First Page":"最初のぺージへ",
"Prev Page":"前ページへ",
"Page Index":"ページ番号",
...
...
@@ -202,7 +229,12 @@
"Delete":"削除",
"Generate Info":"生成情報",
"File Name":"ファイル名",
"Collect":"保存(お気に入り)",
"Refresh page":"Refresh page",
"Date to":"Date to",
"Number":"Number",
"set_index":"set_index",
"Checkbox":"Checkbox",
"A merger of the two checkpoints will be generated in your":"統合されたチェックポイントはあなたの",
"checkpoint":"checkpoint",
"directory.":"フォルダに保存されます.",
...
...
@@ -224,17 +256,37 @@
"Name":"ファイル名",
"Initialization text":"Initialization text",
"Number of vectors per token":"Number of vectors per token",
"Overwrite Old Embedding":"Overwrite Old Embedding",
"Train an embedding; must specify a directory with a set of 1:1 ratio images":"embeddingの学習をします;データセット内の画像は正方形でなければなりません。",
"Train an embedding or Hypernetwork; you must specify a directory with a set of 1:1 ratio images":"Train an embedding or Hypernetwork; you must specify a directory with a set of 1:1 ratio images",
"Always save all generated images":"生成された画像をすべて保存する",
...
...
@@ -295,7 +349,7 @@
"Always print all generation info to standard output":"常にすべての生成に関する情報を標準出力(stdout)に出力する",
"Add a second progress bar to the console that shows progress for an entire job.":"Add a second progress bar to the console that shows progress for an entire job.",
"Training":"学習",
"Unload VAE and CLIP from VRAM when training":"学習を行う際、VAEとCLIPをVRAMから削除する",
"Move VAE and CLIP to RAM when training hypernetwork. Saves VRAM.":"hypernetworkの学習をするとき、VAEとCLIPをRAMへ退避します。VRAMが節約できます。",
"Filename word regex":"Filename word regex",
"Filename join string":"Filename join string",
"Number of repeats for a single input image per epoch; used only for displaying epoch number":"Number of repeats for a single input image per epoch; used only for displaying epoch number",
...
...
@@ -332,6 +386,7 @@
"Do not show any images in results for web":"WebUI上で一切画像を表示しない",
"Add model hash to generation information":"モデルのハッシュ値を生成情報に追加",
"Add model name to generation information":"モデルの名称を生成情報に追加",
"When reading generation parameters from text into UI (from PNG info or pasted text), do not change the selected model/checkpoint.":"When reading generation parameters from text into UI (from PNG info or pasted text), do not change the selected model/checkpoint.",
"Font for image grids that have text":"画像グリッド内のテキストフォント",
"Enable full page image viewer":"フルページの画像ビューワーを有効化",
"Show images zoomed in by default in full page image viewer":"フルページ画像ビューアでデフォルトで画像を拡大して表示する",
...
...
@@ -350,10 +405,16 @@
"sigma tmin":"sigma tmin",
"sigma noise":"sigma noise",
"Eta noise seed delta":"Eta noise seed delta",
"Images Browser":"画像閲覧",
"Preload images at startup":"起動時に画像を読み込んでおく",
"Number of pictures displayed on each page":"各ページに表示される画像の枚数",
"Minimum number of pages per load":"Minimum number of pages per load",
"Number of grids in each row":"Number of grids in each row",
"Reload custom script bodies (No ui updates, No restart)":"カスタムスクリプトを再読み込み (UIは変更されず、再起動もしません。)",
"Restart Gradio and Refresh components (Custom Scripts, ui.py, js and css only)":"Gradioを再起動してコンポーネントをリフレッシュする (Custom Scripts, ui.py, js, cssのみ影響を受ける)",
"Audio":"Audio",
"Prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)":"プロンプト (Ctrl+Enter か Alt+Enter を押して生成)",
"Negative prompt (press Ctrl+Enter or Alt+Enter to generate)":"ネガティブ プロンプト (Ctrl+Enter か Alt+Enter を押して生成)",
"Add a random artist to the prompt.":"芸術家などの名称をプロンプトに追加",
...
...
@@ -379,6 +440,7 @@
"Seed of a different picture to be mixed into the generation.":"Seed of a different picture to be mixed into the generation.",
"How strong of a variation to produce. At 0, there will be no effect. At 1, you will get the complete picture with variation seed (except for ancestral samplers, where you will just get something).":"How strong of a variation to produce. At 0, there will be no effect. At 1, you will get the complete picture with variation seed (except for ancestral samplers, where you will just get something).",
"Make an attempt to produce a picture similar to what would have been produced with same seed at specified resolution":"Make an attempt to produce a picture similar to what would have been produced with same seed at specified resolution",
"This text is used to rotate the feature space of the imgs embs":"This text is used to rotate the feature space of the imgs embs",
"Separate values for X axis using commas.":"X軸に用いる値をカンマ(,)で区切って入力してください。",
"Separate values for Y axis using commas.":"Y軸に用いる値をカンマ(,)で区切って入力してください。",
"Write image to a directory (default - log/images) and generation parameters into csv file.":"Write image to a directory (default - log/images) and generation parameters into csv file.",
...
...
@@ -398,8 +460,10 @@
"For SD upscale, how much overlap in pixels should there be between tiles. Tiles overlap so that when they are merged back into one picture, there is no clearly visible seam.":"For SD upscale, how much overlap in pixels should there be between tiles. Tiles overlap so that when they are merged back into one picture, there is no clearly visible seam.",
"A directory on the same machine where the server is running.":"A directory on the same machine where the server is running.",
"Leave blank to save images to the default path.":"空欄でデフォルトの場所へ画像を保存",
"Result = A * (1 - M) + B * M":"結果モデル = A * (1 - M) + B * M",
"Result = A + (B - C) * M":"結果モデル = A + (B - C) * M",
"1st and last digit must be 1. ex:'1, 2, 1'":"1st and last digit must be 1. ex:'1, 2, 1'",
"Path to directory with input images":"Path to directory with input images",
"Path to directory where to write outputs":"Path to directory where to write outputs",
"Use following tags to define how filenames for images are chosen: [steps], [cfg], [prompt], [prompt_no_styles], [prompt_spaces], [width], [height], [styles], [sampler], [seed], [model_hash], [prompt_words], [date], [datetime], [job_timestamp]; leave empty for default.":"Use following tags to define how filenames for images are chosen: [steps], [cfg], [prompt], [prompt_no_styles], [prompt_spaces], [width], [height], [styles], [sampler], [seed], [model_hash], [prompt_words], [date], [datetime], [job_timestamp]; leave empty for default.",
...
...
@@ -409,5 +473,6 @@
"This regular expression will be used extract words from filename, and they will be joined using the option below into label text used for training. Leave empty to keep filename text as it is.":"This regular expression will be used extract words from filename, and they will be joined using the option below into label text used for training. Leave empty to keep filename text as it is.",
"This string will be used to join split words into a single line if the option above is enabled.":"This string will be used to join split words into a single line if the option above is enabled.",
"List of setting names, separated by commas, for settings that should go to the quick access bar at the top, rather than the usual setting tab. See modules/shared.py for setting names. Requires restarting to apply.":"List of setting names, separated by commas, for settings that should go to the quick access bar at the top, rather than the usual setting tab. See modules/shared.py for setting names. Requires restarting to apply.",
"If this values is non-zero, it will be added to seed and used to initialize RNG for noises when using samplers with Eta. You can use this to produce even more variation of images, or you can use this to match images of other software if you know what you are doing.":"If this values is non-zero, it will be added to seed and used to initialize RNG for noises when using samplers with Eta. You can use this to produce even more variation of images, or you can use this to match images of other software if you know what you are doing."
"If this values is non-zero, it will be added to seed and used to initialize RNG for noises when using samplers with Eta. You can use this to produce even more variation of images, or you can use this to match images of other software if you know what you are doing.":"If this values is non-zero, it will be added to seed and used to initialize RNG for noises when using samplers with Eta. You can use this to produce even more variation of images, or you can use this to match images of other software if you know what you are doing.",
