setname

strings.conf

@@ -468,7 +468,7 @@
 !setname 0xa 入魔	ヴェルズ
 !setname 0x100a 侵入魔人	インヴェルズ
 !setname 0xb 永火	インフェルニティ
-!setname 0xc 外星人	エーリアン
+!setname 0xc 外星	エーリアン
 !setname 0xd 剑士	セイバー
 !setname 0x100d X-剑士	X－セイバー
 #setname 0x300d XX-剑士	XX－セイバー
@@ -530,7 +530,7 @@
 !setname 0x3e 异虫	ワーム
 !setname 0x3f 救世	セイヴァー
 !setname 0x40 被封印者	封印されし
-!setname 0x41 LV	LV
+!setname 0x41 LV	LV（レベル）
 !setname 0x42 极星	極星
 !setname 0x3042 极星天	極星天
 !setname 0x6042 极星兽	極星獣
@@ -586,7 +586,7 @@
 !setname 0x6a 幻蝶刺客	幻蝶の刺客
 !setname 0x6b 保镖	バウンサー
 #setname 0x6c 光芒使者	ライトレイ
-!setname 0x6d 魔人	魔人
+!setname 0x6d 魔人	魔人（まじん）
 !setname 0x6e 魔导	魔導
 !setname 0x106e 魔导书	魔導書
 !setname 0x6f 英豪	ヒロイック
@@ -597,7 +597,7 @@
 !setname 0x72 齿轮齿轮	ギアギア
 !setname 0x1072 齿轮齿轮人	ギアギアーノ
 !setname 0x73 超量	エクシーズ
-!setname 0x1073 混沌超量	CX
+!setname 0x1073 混沌超量	CX（カオスエクシーズ）
 !setname 0x74 水精鱗
 !setname 0x75 深渊	アビス
 !setname 0x76 纹章兽	紋章獣
@@ -613,7 +613,7 @@
 !setname 0x7c 炎舞
 !setname 0x7d 阳炎	ヘイズ
 !setname 0x107d 阳炎兽	陽炎獣
-!setname 0x7e 异热同心武器	ZW
+!setname 0x7e 异热同心武器	ZW（ゼアル・ウェポン）
 !setname 0x7f 霍普	ホープ
 !setname 0x107f 希望皇 霍普	希望皇ホープ
 !setname 0x80 尘妖	ダストン
@@ -621,7 +621,7 @@
 !setname 0x1081 炎王兽	炎王獣
 !setname 0x82 怒怒怒	ドドド
 !setname 0x83 机关傀儡	ギミック・パペット
-!setname 0x84 燃烧拳击手	BK
+!setname 0x84 燃烧拳击手	BK（バーニングナックラー）
 !setname 0x85 超级防御机器人	SDロボ
 !setname 0x86 光天使
 !setname 0x87 阴影	アンブラル
@@ -652,7 +652,7 @@
 !setname 0x109c 星辉士	ステラナイト
 !setname 0x9d 影依	シャドール
 !setname 0x9e 龙星	竜星
-!setname 0x9f 娱乐伙伴	EM
+!setname 0x9f 娱乐伙伴	EM（エンタメイト）
 !setname 0xa0 传说的骑士	伝説の騎士
 !setname 0xa1 传说之龙	伝説の竜
 #setname 0xa2 魔术	マジシャン
@@ -674,7 +674,7 @@
 !setname 0xaf DD
 !setname 0x10af DDD
 !setname 0xb0 加特姆士	ガトムズ
-!setname 0xb1 彼岸	Burning Abyss
+!setname 0xb1 彼岸
 !setname 0xb2 超级运动员	U.A.
 !setname 0xb3 妖仙兽	妖仙獣
 !setname 0xb4 影灵衣	影霊衣
@@ -698,7 +698,7 @@
 !setname 0xc3 锋利小鬼	エッジインプ
 !setname 0xc4 神数	セフィラ
 !setname 0xc5 炼狱	煉獄
-!setname 0xc6 娱乐法师	Em
+!setname 0xc6 娱乐法师	Em（エンタメイジ）
 !setname 0xc7 龙剑士	竜剣士
 !setname 0xc8 点火骑士	イグナイト
 !setname 0xc9 芳香	アロマ