"Produce an image that can be tiled.":"타일링 가능한 이미지를 생성합니다.",
"Highres. fix":"고해상도 보정",
"Use a two step process to partially create an image at smaller resolution, upscale, and then improve details in it without changing composition":"저해상도 이미지를 1차적으로 생성 후 업스케일을 진행하여, 구성을 바꾸지 않고 세부적인 디테일을 향상시킵니다.",
"Use a two step process to partially create an image at smaller resolution, upscale, and then improve details in it without changing composition":"저해상도 이미지를 1차적으로 생성 후 업스케일을 진행하여, 이미지의 전체적인 구성을 바꾸지 않고 세부적인 디테일을 향상시킵니다.",
"Firstpass width":"초기 가로길이",
"Firstpass height":"초기 세로길이",
"Denoising strength":"디노이즈 강도",
...
...
@@ -81,5 +82,38 @@
"Send to extras":"부가기능으로 전송",
"Open images output directory":"이미지 저장 경로 열기",
"Make Zip when Save?":"저장 시 Zip 생성하기",
"Prompt matrix":"프롬프트 매트릭스",
"Separate prompts into parts using vertical pipe character (|) and the script will create a picture for every combination of them (except for the first part, which will be present in all combinations)":"(|)를 이용해 프롬프트를 분리할 시 첫 프롬프트를 제외하고 모든 프롬프트의 조합마다 이미지를 생성합니다. 첫 프롬프트는 모든 조합에 포함되게 됩니다.",
"Put variable parts at start of prompt":"변경되는 프롬프트를 앞에 위치시키기",
"Prompts from file or textbox":"파일이나 텍스트박스로부터 프롬프트 불러오기",
"Show Textbox":"텍스트박스 보이기",
"File with inputs":"설정값 파일",
"Prompts":"프롬프트",
"X/Y plot":"X/Y 플롯",
"Create a grid where images will have different parameters. Use inputs below to specify which parameters will be shared by columns and rows":"서로 다른 설정값으로 생성된 이미지의 그리드를 만듭니다. 아래의 설정으로 가로/세로에 어떤 설정값을 적용할지 선택하세요.",
"X type":"X축",
"Y type":"Y축",
"X values":"X 설정값",
"Y values":"Y 설정값",
"Separate values for X axis using commas.":"쉼표로 X축에 적용할 값 분리",
"Separate values for Y axis using commas.":"쉼표로 Y축에 적용할 값 분리",
"Draw legend":"범례 그리기",
"Include Separate Images":"분리된 이미지 포함하기",
"Keep -1 for seeds":"시드값 -1로 유지",
"Var. seed":"바리에이션 시드",
"Var. strength":"바리에이션 강도",
"Steps":"스텝 수",
"Prompt S/R":"프롬프트 스타일 변경",
"Prompt order":"프롬프트 순서",
"Sampler":"샘플러",
"Checkpoint name":"체크포인트 이름",
"Hypernet str.":"하이퍼네트워크 강도",
"Sigma Churn":"시그마 섞기",
"Sigma min":"시그마 최솟값",
"Sigma max":"시그마 최댓값",
"Sigma noise":"시그마 노이즈",
"Clip skip":"클립 건너뛰기",
"Denoising":"디노이징",
"Nothing":"없음",
"Always save all generated images":"생성된 이미지 항상 저장하기"
